當數量增加時,以「上升」代替「增加」並無不妥,英語也是同樣的思維。 如果要翻譯為「增加」,我們建議使用 increase 。 The number of complaints is rising now. 投訴量正在上升。 升職 . raise也代表「晉升」,因為有「往上升」的形象。 Jane has risen to the manager of this team.
愛看書,那你知道書籍各部分名稱都叫啥嗎? 書背、版權頁、後記⋯⋯書的各個部位英文怎麼説? 《小王子》是一部影響深遠的文學作品,被翻譯成250多種語言,銷售超過2億本。它不僅是兒童喜愛的冒險故事,更是成年人省思人生和價值觀的作品。
和平世紀跳樓也需要我們關注全球議題,例如氣候變化、貧困和人權。這些問題不僅影響著國際社會,也直接影響著我們的生活。通過積極參與解決這些問題的努力,我們可以為和平和可持續發展做出貢獻。 最後,和平世紀跳樓需要我們教育下一代。
每 2-3 年更換一次假植物。 即使您之假植物看起來保養良好,但隨著時間所推移,它們仍然會開始積累灰塵與碎屑,並失去其顏色。通過每 2-3 年更換一次您該假植物,您可以確保您這個家中始終看起來最清新。 如果您對它們過敏,請更換您此假植物。
土葬の会. 土葬が可能な地域を探す、土葬ができる墓地、霊園を探す以外に、日本で土葬をするには、 「土葬の会」に相談する という方法があります。 土葬の会は、2001年8月に発足して、 宗教や人種を問わず土葬を希望する人の相談にのって、提携する墓地や墓苑を紹介したり、墓地の使用 ...
麻雀雖小,五臟俱全,而且都能發揮功能,幫助牠消化食物。 第二、麻雀體型奇妙。 麻雀的嘴呈圓錐狀,而且非常硬,大多數的果子牠都可以啄來吃;麻雀的腳爪有力,可以抓樹枝、草桿、電線桿,也可以在地面上跳躍、移動力強;麻雀的尾巴尖、翅膀短、頭 ...
美國總統拜登11月25日在白宮南草坪主持"火雞赦免儀式",這項白宮感恩節傳統已經延續了77年。這也是拜登總統任內最後一次主持這項活動。他說,身為美國人的總統是他"一生的榮幸"。
我敢說,那些人很難賺大錢。我不是因為他們罵我才說這種話。在資本主義世界,想要賺到錢,勢必要賣東西。上班族賣勞動力賺錢,家門前的巴黎 ...
蘭花結構與型態 導言 蘭花形態繁複多樣,然而其結構和型態卻大同小異。深入瞭解蘭花的構造,不僅能欣賞其獨特的美感,更能輔助栽培管理。 花朵構造 蘭花的花朵通常由3片花瓣、3片花萼和1個蕊柱組成。下側的花瓣稱為唇瓣,形狀特殊、色彩鮮豔,具有吸引昆蟲授粉的功能。蕊柱則由雌蕊和 ...
往上升